丰腴这个词汇在汉语中既有褒义,也有贬义。褒义的丰腴通常指女性身材饱满且线条优美,因此常被用于赞美女性的美丽身材。
贬义的丰腴则是指身体肥胖或者过于丰满,容易让人想起萝卜大棒的麻烦事。
在其他语言中,curvy (英语)、bien en chair (法语)、vollschlank (德语)、opulent (意大利语)、톡톡 튀는 (韩语) 也和丰腴的正面或负面意义相关联。
丰腴这个词汇在汉语中既有褒义,也有贬义。褒义的丰腴通常指女性身材饱满且线条优美,因此常被用于赞美女性的美丽身材。
贬义的丰腴则是指身体肥胖或者过于丰满,容易让人想起萝卜大棒的麻烦事。
在其他语言中,curvy (英语)、bien en chair (法语)、vollschlank (德语)、opulent (意大利语)、톡톡 튀는 (韩语) 也和丰腴的正面或负面意义相关联。