“我与妻书”是古代夫妻互诉衷肠的一种方式，很好地传承了回忆和表白的温情。如今，借助技术手段翻译出来，更能让人感受到那一份深情。
这些“我与妻书”不仅仅是皇室或文人墨客的特权，普通人也可以借此倾吐情感。比如唐朝时期，历史上留下的大量遗书，其中就包括了很多夫妻情书，比如王之涣的《离别书》、杜牧的《赠别兄弟》、白居易的《琵琶行》等等。在那个没有微信、没有电话的年代，文人诗客只能借助书信来表达心意。
现在，通过翻译，你可以读懂那些古代文人的深情话，也可以用“我与妻书”的方式表达你的爱意和感慨。比如：
亲爱的妻子，心中情意深，余生只望天下太平，家人平安！
或者：
亲爱的妻子，随着时间流逝，我爱你的心情从未改变，你是我生命中最珍贵的恩赐。
每一封书信都饱含深情，配合古朴风情的文学语言，在翻译后的外语里也有着别样的美感。
你可以在网上找到很多“我与妻书”的翻译和原文，不仅能慢慢地了解古人的情感，更能从中汲取灵感，用自己的方式去记录生活中的点滴。
最后，送给大家一段古人互诉衷肠的情书：
妻：我想借着这个晚上，用文字来表达我的思念。曾几何时，我们相遇，在眼神交锋的那一瞬间，我恍如隔世。而今，我们是夫妻，彼此牵挂。你的笑容、眼神、言语、举止，都让我感觉到幸福。我会一直守护你，疼爱你，直到永远，无论风雨来袭，我都会陪伴在你身边。
