天下大势，分久必合，合久必分。周末俩岸，此诚千古不易之大势也。“小石潭记”即是唐代刘禹锡所撰述，是流传千古的佳作。而这篇小石潭记，最早收存在《全唐文》之中，也是由于当时把小石潭记送给了故宫博物院让人知道的。接下来，我们一起来看看小石潭记的原文及翻译。
初夏连雨，涝水深浊,**至于石潭几成江**。东篱菊卉，颓圃蒿莱，前度王孙归旧栽。多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？
小石潭记讲述了七绝的意境，即随时代变换而变换的人生百态。就是说，生命是一个不断转换，不断进步的过程。人们应不断地学习，接受新知识，不断提高自己。小石潭记的意境和人生正是一个相通的过程。它告诉我们，只有不断地奋斗和追求，才能走出自己的路，创造美好的未来。
